La confusion provient d'un écart marqué entre le récit de Washington et le message officiel de Téhéran concernant un potentiel protocole d'accord (MOU) pour mettre fin au conflit qui dure depuis des mois.
La narration de Washington : L'administration américaine a indiqué qu'un accord intérimaire de 60 jours était "largement négocié" et en attente d'une décision finale suite à une réunion de haut niveau dans la salle de situation. Les conditions proposées du point de vue des États-Unis mettent fortement l'accent sur des concessions structurelles : la réouverture complète et sans entrave du détroit d'Hormuz sans péages locaux, une fenêtre de 30 jours pour déminer, et la destruction éventuelle d'uranium hautement enrichi.