Par ce froid glacial, nom de ma mère, mon père m’a encore tiré au champ pour travailler. À cet instant, le champ de sorgho est particulièrement glacé : j’ai même mis une pièce de harnais pour le cou d’âne autour de mon cou, et j’ai mis un bonnet de coton sur la tête. Je jure de couper entièrement toutes les tiges de sorgho de ce terrain.