$LAB dm long alors ça descend, short alors ça monte, passionnément