$LAB n'importe quand, dump dur, ouverture uniquement en short