dans cette situation, ne jamais opter pour le court