Jouer tout ou rien, un an de repos.