continuer à participer et attendre la fin de la semaine