à la fois long et court, quelle est la différence avec ne pas frapper