Comment vont les choses sur le marché à terme, les gars ?