Selon Jin10, la Federal Aviation Administration a déclaré dimanche qu’un problème lié à un système de calcul du poids et de l’équilibrage des appareils avait retardé tous les vols Delta à destination et au départ d’Atlanta. Le retard moyen était d’environ une heure. Les vols concernés comprenaient les départs de Delta depuis les États-Unis continentaux vers Atlanta ainsi que les vols au départ d’Atlanta ; les procédures de retard ne s’appliquaient qu’à Delta.
Le système calcule le poids total d’un appareil, y compris sa structure, son carburant, ses passagers et ses bagages, et aide les pilotes à déterminer son centre de gravité et à vérifier si la charge est équilibrée. Delta a indiqué qu’elle utilisait des procédures manuelles de secours afin que les vols puissent partir en toute sécurité pendant que ses équipes s’efforçaient de rétablir le système automatisé. La compagnie aérienne a déclaré qu’elle se coordonnait avec le contrôle aérien pour réduire la congestion à son hub d’Atlanta.
