Australians are cutting back at the pump as fuel prices rise, with diesel sales in August falling by the most since 2022 and petrol sales declining further, according to Bloomberg.