# Capítulo 051: El padre no pagó

A finales de julio, Ye Yan escribió en un papel: «0,05 BTC, gastos incluidos». «Usa solo mi parte», dijo, y dejó el papel junto al anuncio de preventa de Ethereum. Xiaoyezi acercó el taburete, pero él volvió a las fotos de una entrevista reciente: la persona que en Shanghái había sostenido el dibujo de un niño ahora era el responsable de tecnología de OKCoin.

En marzo, todavía quería usar la aceptación automática para ahorrarle horas de trabajo a su padre; en abril, ya en Shanghái, primero canceló el pedido falso sin conexión que había enviado el investigador y luego completó tardíamente «aceptación aprobada». El resultado seguía siendo «liquidación». Desactivó la liquidación automática. Mientras el niño esperaba a su papá, un visitante se agachó, sostuvo con un trozo de cartón grueso desechado la cueva que ella había pintado de negro y esperó a que terminara de contarla despacio. El cliente gritó «Zhao Changpeng», y solo entonces aquel rostro encajó con la mano que Xiaoyezi había recordado durante años. Un empleado le entregó un pedido falso; ella enderezó la silla que había girado y lo acompañó a encontrar por sí mismo el registro de cancelación. Terminada la capacitación, el cliente pagó los trescientos completos, regresó a la tienda y se los entregó a Junzi para que los anotara en la cuenta de Xinyu.

Por teléfono, aquel cliente de Shanghái volvió a ofrecer trescientos más para que le leyeran las cláusulas, le compraran el producto y le ayudaran a devolverlo, todo incluido. Wu Chunhua no aceptó, pero sus propios documentos habían quedado atrapados bajo el teclado; tuvo que tirar dos veces para sacarlos.

—Todavía no he terminado de calcular lo mío, y ustedes ya están todos esperando por mí.

Xiao Ye ya no dijo que solo tardaría unos minutos. Eliminó la opción de comprar por encargo con devolución garantizada, separó en dos páginas los registros del programa y los derechos en el mundo real, y dejó el texto original y las preguntas sin resolver. Junzi solo cobró ciento veinte. El cliente recibió las dos páginas, encontró el texto original siguiendo las indicaciones y pagó el importe completo al día siguiente. Xinyu anotó ese ingreso.

Cuando terminó el trabajo de la tienda, Ye Yan recuperó la hoja del presupuesto y leyó por su cuenta la declaración de uso del comprador, anotando las palabras desconocidas en el margen. Xiao Ye se sentó a su lado y no pudo evitar mirar dónde se detenía el cursor.

—Solo espero que suba. —Volvió a leer ese fragmento—. Pero si me pides que diga para qué lo voy a usar, ahora mismo no sabría responder. No entiendo estos puntos; hoy no voy a pagar.

—En el futuro, esto…

Ye Yan se volvió hacia ella, esperando a que terminara. Ella ya había imaginado que, unos años después, los dos seguirían sentados juntos, repasando aquella compra de hoy y escuchándolo contar cómo se había decidido entonces.

Se tragó el resto de la frase. La mano de su padre seguía junto al presupuesto; no usó el ratón para avanzar en su lugar. Esperó a que él se levantara a recoger las herramientas, se quedó mirando un rato más y, por fin, cerró la ventana de compra.