Hajime Takata, miembro del Consejo de Política del Banco de Japón, quien se quedó solo en la reunión del BoJ del 30 de octubre al emitir el único voto discrepante en una decisión de 8-1 para mantener la tasa de política monetaria en el 1,25 %, en la que propuso elevar el objetivo a corto plazo al 1,5 %, afirma que son necesarias subidas de tasas porque los aumentos de precios se han vuelto más propensos a generar efectos de segunda ronda y las presiones inflacionarias podrían hacerse evidentes hacia la segunda mitad del año fiscal 2026.

El voto discrepante sitúa en el centro del debate el ritmo del endurecimiento, no su dirección. Takata quiere que el BoJ se acerque lo suficiente a la neutralidad como para poder responder con agilidad, aunque subrayó que las subidas deben seguir dependiendo de los datos, y que su ritmo y magnitud deben ajustarse a las condiciones económicas y de precios.

El tipo de cambio forma parte del cálculo. El BoJ debe vigilar la evolución de los precios transmitida a través del tipo de cambio, dijo, ya que ahora los mercados observan tanto los diferenciales de tipos nominales como reales.

Las subidas de tipos en el extranjero también podrían situar la tasa neutral de Japón por encima de lo que esperan los mercados. En ese contexto, dijo, el BoJ debe demostrar determinación para evitar que la inflación supere el objetivo, teniendo en cuenta a la vez los efectos del tipo de cambio.


Citas clave:

Política monetaria

  • Se rechazó la propuesta de elevar el objetivo a corto plazo al 1,5 %

  • Prevé una nueva fase que exige avanzar más rápido hacia la tasa neutral

  • Debe acercar suficientemente la tasa de política monetaria a la neutral para responder con agilidad a los efectos de segunda vuelta sobre los precios

  • La tasa de política monetaria apenas se ha acercado a la zona neutral

  • Pide un cambio de régimen de política monetaria para situar pronto los tipos en una posición «favorable»

  • Las subidas de tipos deben ser ágiles y depender de los datos, y su ritmo y magnitud deben responder a las condiciones económicas y de precios

  • Debe demostrar determinación para evitar que la inflación supere el objetivo, teniendo en cuenta los efectos del tipo de cambio

Inflación

  • Considera que la inflación subyacente del IPC ha alcanzado el objetivo de estabilidad de precios

  • Se necesitan subidas de tipos, ya que los aumentos de precios son cada vez más propensos a generar efectos de segunda vuelta

  • Las presiones inflacionarias podrían hacerse evidentes hacia la segunda mitad del año fiscal 2026

Tipo de cambio y factores externos

  • Debe vigilar la evolución de los precios transmitida a través del tipo de cambio, ya que los mercados se centran tanto en los diferenciales de tipos nominales como reales

  • Las subidas de tipos en el extranjero podrían situar la tasa neutral de Japón por encima de las expectativas del mercado