El yen volvió a acercarse a los 160 por dólar esta semana, y Atsushi Mimura, el principal diplomático de Japón en materia de divisas, aprovechó el momento para recordar a los operadores cuánto costó la última visita a ese nivel.
El jueves dijo a los periodistas que el ritmo reciente de la depreciación había sido más rápido de lo que le habría gustado y que «es demasiado pronto para olvidar lo que ocurrió este verano». Ese verano, Tokio gastó una cifra récord de 96.500 millones de dólares en tres días para defender la moneda, incluida su primera compra coordinada de yenes con Estados Unidos desde 1998.