En el tintero sereno reposan los pensamientos; sin codiciar fama ni fortuna, la tinta se espesa y el pincel danza, mientras versos diáfanos retratan todos los paisajes.
El tintero sereno guarda pensamientos, sin ambicionar fama ni fortuna; la tinta se espesa, el pincel se mueve y versos puros describen todos los paisajes.