¿Por qué con Bitcoin se suele hablar de «esperar 6 confirmaciones», mientras que con Ethereum se habla de «finalidad»?
Primero, una definición: Ethereum utiliza el mecanismo Casper FFG de prueba de participación. Cada época consta de 32 intervalos (slots) y dura unos 6,4 minutos.
Principio: el número de confirmaciones que establece un exchange para acreditar un depósito es, en esencia, el nivel de finalidad de la transacción que considera suficiente para sentirse seguro.
En Ethereum, los $ETH en staking garantizan la finalidad: reescribir un bloque ya finalizado supondría perder una enorme cantidad de fondos en staking.
No inviertas dinero prestado; ese estado mental puede llevarte a tomar malas decisiones.

Yo también puedo equivocarme; no lo tomes como un consejo.