Entre competir en trading y operar con dinero real hay todo un abismo: la «tolerancia a las caídas».

En una competición solo importa la curva de capital; en una cuenta real, también importa si pudiste dormir la noche que perdiste un 30 %.

Por eso, para evaluar a un trader no me fijo en cuánto dice que ganó, sino en si puede explicar cuál fue la operación que más le hizo sufrir y por qué no cerró la posición.

Quien puede relatar su sufrimiento normalmente ha operado de verdad.