Un repaso del desempeño de ayer en diversos sectores e índices del mercado, incluidos sus resultados actuales en lo que va del mes y del año.