El borrador colocado en el otro extremo del lápiz es una función práctica basada en la idea universal de que todos cometemos errores: nos da la oportunidad de corregirlos. También es una metáfora: de niños, es como si sostuviéramos un lápiz con borrador; podemos corregir nuestros errores y contamos con espacio para aprender mediante ensayo y error. Pero, a medida que crecemos, poco a poco lo cambiamos por una «pluma», y lo que escribimos ya no se puede borrar fácilmente. Esto significa que, de adultos, debemos actuar con más cautela, porque cada decisión y cada acción conllevan consecuencias de las que somos responsables. Este paso del lápiz a la pluma refleja una profunda comprensión del costo de equivocarse y de la responsabilidad que asumimos en las distintas etapas de la vida; nos recuerda que, en cada una de ellas, debemos hacernos responsables de lo que «escribimos».