Versión con chiste: el volumen de transacciones durante $Q 1 horas fue de unos 28,86 millones de dólares, 5 veces el promedio anterior; durante ese mismo período, el precio prácticamente no se movió.
Que el volumen se dispare solo significa que hay más actividad comercial; no significa que alguien haya ganado.
Ahora, una explicación seria: los múltiplos son relativos. Si una moneda suele tener poco volumen, multiplicarlo varias veces puede deberse simplemente a unas pocas órdenes grandes; que una moneda importante multiplique su volumen en la misma proporción es mucho más inusual.
Antes de operar con apalancamiento, piensa si podrías soportar el peor escenario; después, mira qué indican las señales.