Son las cuatro de la madrugada y la pantalla sigue encendida.

Quienes han sobrevivido a varios grandes vaivenes lo saben bien: en las horas más extremas del mercado, las manos importan más que los ojos.

Al ver las cifras subir y bajar, es fácil caer en dos trampas. La primera es cambiar de rumbo constantemente: perseguir las subidas y retirarse cuando los precios caen. La segunda es fijarse obsesivamente en un nivel y convencerse de que tarde o temprano volverá.

A menudo, lo que hace perder el capital son esas noches en las que, en realidad, no hacía falta tomar ninguna decisión. La volatilidad extrema es solo el telón de fondo; el telón de fondo no hace daño, pero pasar demasiado tiempo inmerso en él, sí.

A estas alturas, las cifras de la cuenta no dejan de oscilar. Tomarse un descanso y volver a mirar al despertar basta para que mucho del ruido desaparezca por sí solo.

Saber apartar los dedos del teclado también es una forma de buen juicio.