**【Dieciocho dichos de los mayores transmitidos durante mil años】**
1. Al salir, no compartas la diversión con tu esposa; el yerno no visita la tumba familiar de su esposa.
2. No hables de lo que hacen los esposos en la intimidad; compra poco a tus conocidos.
3. En la cama, esposos; al levantarse, como extraños. Al salir de la habitación, ni se conocen.
4. Si llega un cerdo, trae pobreza; si llega un perro, riqueza; si llega un gato, toca ponerse ropa de luto.
5. Nadie se enriquece sin una ganancia inesperada, ni engorda un caballo sin forraje nocturno.
6. Una estancia demasiado larga acaba cansando; si visitas demasiado a menudo, hasta los parientes se distancian.
7. No amontones basura frente a la puerta ni cuelgues ropa interior a la vista de todos.
8. Un buen hombre nunca golpea a su esposa; un buen perro nunca muerde a las gallinas.
9. La cabeza de un hombre no se toca a la ligera; la cintura de una mujer no se abraza sin permiso.
10. Cuando seas pobre, no te mezcles con la multitud; cuando seas rico, no pasees de noche con tus mejores galas.
11. El caballo viejo conoce el camino; los mayores entienden las cosas del mundo.
12. Si eres pobre, no te unas a la multitud; si tus palabras tienen poco peso, no aconsejes a los demás.
13. La cuerda de cáñamo se rompe justo por la parte más fina; los mezquinos siempre se aprovechan de la gente bondadosa.
14. No te burles de quien viste ropa harapienta: en diez años, la fortuna puede cambiar de un lado al otro.
15. Si una mujer tiene hoyuelos profundos, los hombres la seguirán.
16. No te cases con una mujer de nalgas respingonas; no te cases con un hombre encorvado.
17. Mientras nadie trabaja un campo yermo, todo el mundo quiere hacerlo cuando alguien empieza a cultivarlo.
18. Con dinero, un hombre es un héroe; sin dinero, hasta ser hombre resulta difícil.
——
Los dichos antiguos tienen su razón de ser, pero también sus limitaciones.
Está bien escucharlos; no hace falta creerlos al pie de la letra.
1. Al salir, no compartas la diversión con tu esposa; el yerno no visita la tumba familiar de su esposa.
2. No hables de lo que hacen los esposos en la intimidad; compra poco a tus conocidos.
3. En la cama, esposos; al levantarse, como extraños. Al salir de la habitación, ni se conocen.
4. Si llega un cerdo, trae pobreza; si llega un perro, riqueza; si llega un gato, toca ponerse ropa de luto.
5. Nadie se enriquece sin una ganancia inesperada, ni engorda un caballo sin forraje nocturno.
6. Una estancia demasiado larga acaba cansando; si visitas demasiado a menudo, hasta los parientes se distancian.
7. No amontones basura frente a la puerta ni cuelgues ropa interior a la vista de todos.
8. Un buen hombre nunca golpea a su esposa; un buen perro nunca muerde a las gallinas.
9. La cabeza de un hombre no se toca a la ligera; la cintura de una mujer no se abraza sin permiso.
10. Cuando seas pobre, no te mezcles con la multitud; cuando seas rico, no pasees de noche con tus mejores galas.
11. El caballo viejo conoce el camino; los mayores entienden las cosas del mundo.
12. Si eres pobre, no te unas a la multitud; si tus palabras tienen poco peso, no aconsejes a los demás.
13. La cuerda de cáñamo se rompe justo por la parte más fina; los mezquinos siempre se aprovechan de la gente bondadosa.
14. No te burles de quien viste ropa harapienta: en diez años, la fortuna puede cambiar de un lado al otro.
15. Si una mujer tiene hoyuelos profundos, los hombres la seguirán.
16. No te cases con una mujer de nalgas respingonas; no te cases con un hombre encorvado.
17. Mientras nadie trabaja un campo yermo, todo el mundo quiere hacerlo cuando alguien empieza a cultivarlo.
18. Con dinero, un hombre es un héroe; sin dinero, hasta ser hombre resulta difícil.
——
Los dichos antiguos tienen su razón de ser, pero también sus limitaciones.
Está bien escucharlos; no hace falta creerlos al pie de la letra.