$MET $OGN $WIN
Las verdes montañas se extienden al norte de las murallas;
las aguas claras rodean la ciudad oriental.
Aquí nos despedimos: tú, hierba errante, partes hacia tierras lejanas.
Nubes flotantes: el ánimo del viajero;
sol poniente: el afecto del viejo amigo.
Alzamos la mano y partimos de aquí;
relinchan, melancólicos, los caballos que se separan.
Las verdes montañas se extienden al norte de las murallas;
las aguas claras rodean la ciudad oriental.
Aquí nos despedimos: tú, hierba errante, partes hacia tierras lejanas.
Nubes flotantes: el ánimo del viajero;
sol poniente: el afecto del viejo amigo.
Alzamos la mano y partimos de aquí;
relinchan, melancólicos, los caballos que se separan.
