La documentación oficial de Ripple explica cómo su sistema de Liquidez bajo Demanda (ODL) gestiona los pagos que fallan después de que el remitente ya haya convertido moneda fiduciaria en XRP.
El proceso permite a ODL (ahora Ripple Payments) convertir de nuevo el XRP en moneda fiduciaria y transferir los fondos a una cuenta segregada del remitente (SSA) en la institución receptora.
Esto permite al remitente recuperar los fondos cuando la transferencia de XRP se realiza correctamente, pero algún problema impide que el pago llegue a su destino final.
La documentación confirma cómo Ripple ha incorporado un proceso de recuperación en ODL para resolver los problemas que pueden surgir durante los pagos transfronterizos. En esencia, el sistema puede recuperar los fondos y dejarlos disponibles para otro pago, en lugar de mantenerlos inmovilizados tras una transacción fallida.
Cómo utiliza ODL XRP como puente
A modo de contexto, ODL permite a las instituciones financieras transferir dinero a través de las fronteras sin tener que mantener grandes cantidades de fondos en cuentas denominadas en distintas monedas. El sistema utiliza XRP como puente entre la moneda del remitente y la del destinatario.
En una transacción normal, la moneda fiduciaria del remitente se convierte primero en XRP. Luego, el XRP se transfiere a través del XRP Ledger, antes de que el destinatario lo convierta en la moneda de destino y complete el pago.
Esto permite que XRP actúe como puente temporal, en lugar de ser un activo que el proveedor de pagos deba mantener durante un período prolongado.
Sin embargo, una transacción aún puede tener problemas después de que el XRP haya salido del lado de origen, pero antes de que el destinatario reciba el pago final en moneda fiduciaria. La documentación de Ripple aborda esta situación mediante su proceso de conversión por fallo.
Qué ocurre cuando falla un pago de ODL
Cuando un pago llega a un punto de fallo contemplado por el sistema, ODL puede intentar completar la transacción de nuevo. El proceso de reintento depende del lugar donde se produjo el fallo.
Por ejemplo, si el XRP ya salió del exchange de origen, pero el destinatario aún no ha confirmado el depósito, ODL puede volver a intentar la transacción cada 30 minutos durante un máximo de 12 horas. Otros puntos de fallo tienen distintos intervalos entre reintentos.
Si el sistema no puede completar el pago después de los reintentos correspondientes, convierte el XRP en moneda fiduciaria. Luego, ODL transfiere los fondos resultantes a la SSA del remitente en la institución receptora.
La SSA funciona como una cuenta específica para los fondos que pertenecen al remitente. Según la documentación de Ripple, una vez que la cuenta recibe fondos procedentes de una conversión fallida, funciona como una cuenta nostro para el remitente.
Esto permite que el remitente acceda a los fondos fiduciarios recuperados, en lugar de dejar los fondos en XRP tras el pago fallido.
Los fondos recuperados pueden respaldar otro pago
El proceso de recuperación no se limita a transferir los fondos a una cuenta y dejarlos allí. El sistema de Ripple puede utilizar el saldo de la SSA cuando el remitente inicia otro pago.
Cuando el remitente solicita una nueva cotización, ODL comprueba primero el saldo disponible en la SSA. Si el saldo cubre el nuevo pago, el sistema utiliza esos fondos en lugar de iniciar otra transacción ODL completa.
Si el saldo de la SSA no cubre el pago, ODL recurre entonces a la vía de liquidez habitual y obtiene los fondos restantes mediante el proceso normal.
En este sistema, los pagos exitosos siguen utilizando XRP como puente bajo demanda, pero los pagos fallidos generan un saldo temporal en moneda fiduciaria que permite realizar transacciones futuras.
Ripple también ofrece distintas formas de gestionar los requisitos de cambio de divisas de los fondos de la SSA. Las opciones disponibles incluyen Sender FX, Receiver FX y No FX, según cómo gestionen las divisas y la conciliación las instituciones participantes.
Es importante señalar que la función de conversión por fallo no es un nuevo lanzamiento de ODL. Figuras de la comunidad como Eri la han vuelto a sacar a la luz recientemente, en medio de nuevas conversaciones sobre el uso de XRP en ODL.
La adopción de ODL sigue creciendo
Los volúmenes de pagos de ODL también han aumentado a medida que más instituciones financieras adoptan el sistema de pagos transfronterizos de Ripple.
Un informe de DAS Research concluyó que ODL procesó 1.300 millones de dólares en pagos en el segundo trimestre de 2025, lo que representa un aumento del 41 % con respecto al mismo trimestre del año anterior.
Más de 300 instituciones financieras han seguido utilizando el sistema, entre ellas SBI Holdings, Santander y Tranglo. Santander también registró un aumento del 40 % en sus volúmenes de pagos transfronterizos a través de ODL en el tercer trimestre de 2025.