Ripple está ampliando su colaboración con Brevan Howard, un fondo de cobertura con 35.000 millones de dólares en activos.

Esta vez no se trata simplemente de sumar otro socio institucional: Ripple Prime ofrece servicios de intermediación principal multiactivo, compensación y financiación, tanto en los mercados tradicionales como en los de activos digitales.

Lo que realmente merece atención es la actividad en sí.

La intermediación principal, la compensación y la financiación son infraestructuras fundamentales de las finanzas tradicionales para que el capital institucional acceda a los mercados. Las instituciones no entran al mercado simplemente comprando un token; también necesitan custodia, financiación, compensación y gestión de riesgos.

Si Ripple Prime consigue que los activos tradicionales y los digitales completen estos procesos dentro de un mismo marco, los activos digitales dejarán de ser solo una pequeña categoría en las carteras institucionales y pasarán a formar parte de la infraestructura financiera que las instituciones ya utilizan.

Por eso, el valor de esta colaboración no reside únicamente en el nombre de Brevan Howard.

Lo que realmente hay que observar es si Ripple Prime puede hacer que los activos tradicionales y los digitales operen de verdad dentro de un mismo sistema de compensación y financiación.

Eso es lo que significa realmente la «institucionalización».

No se trata de cuántas monedas compra una institución, sino de qué infraestructura empieza a utilizar.