$GTC $RLC $RVN
Más allá de la Puerta de Jingmen, viajo por las tierras de Chu.
Las montañas se desvanecen al abrirse la llanura; el río se adentra en la inmensidad.
Bajo la luna, vuela un espejo celeste; entre las nubes se alzan torres sobre el mar.
Aún quiero las aguas de mi tierra natal, que escoltan mi barca durante diez mil li.