Community banks are challenging regulators over approvals for crypto firms to obtain national trust bank charters. The dispute raises questions about competition, stablecoins, and who should control digital-asset custod.