Esta es la traducción al español:

*El acuerdo de Trump insta a las empresas tecnológicas a regular por sí mismas su IA de vanguardia*

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, y los líderes de las principales empresas tecnológicas firmaron un acuerdo voluntario, «Compromiso conjunto sobre responsabilidad por avances avanzados», destinado a garantizar el desarrollo seguro de sistemas avanzados de IA. Este acuerdo traslada la responsabilidad de gestionar los riesgos de la IA a los desarrolladores, instándolos a aplicar controles internos, auditorías independientes y supervisión por parte del consejo de administración para prevenir consecuencias imprevistas. Aunque Trump subrayó la necesidad de la autorregulación en el contexto de la competencia con China, el acuerdo deja abierta la posibilidad de futuras medidas legales o regulatorias. La reunión también destacó la preferencia de Trump por el término «Superinteligencia» en lugar de «Inteligencia Artificial», para reflejar mejor el potencial de la tecnología.