El primer caso en Japón sobre una demanda por “una voz clonada por IA” se falló hoy en el Tribunal de Distrito de Tokio.
El demandante es el seiyuu de 55 años Kenjirō Tsuda, quien ha puesto voz en 《Jujutsu Kaisen》 y 《Yu-Gi-Oh》.
El demandado es una cuenta anónima en TikTok: usa IA para imitar su voz grave y contar leyendas urbanas. Tiene 200.000 seguidores y, al mes, gana alrededor de 500.000 yenes.
El problema está en el ámbito legal. La Ley de Derechos de Autor de Japón no protege “la voz” en sí misma; él solo puede basarse en derechos de imagen y derechos de publicidad.
El mes pasado, el Ministerio de Justicia de Japón emitió una guía que dice que la voz también cuenta como “un símbolo de la personalidad”, pero no tiene fuerza vinculante.
La postura de TikTok es que se trata solo de una “voz masculina común”; si se parece o no es algo muy subjetivo, y la plataforma solo ofrece un espacio para publicar.
La forma en que se resuelva este caso probablemente se convierta en una referencia para toda Asia. Hoy es la voz; luego podría ser la cara, el estilo de escritura e incluso tu estilo de negociación.
Es el primer caso de Japón, y el resultado de la sentencia servirá como referencia para casos similares posteriores.
El demandante es el seiyuu de 55 años Kenjirō Tsuda, quien ha puesto voz en 《Jujutsu Kaisen》 y 《Yu-Gi-Oh》.
El demandado es una cuenta anónima en TikTok: usa IA para imitar su voz grave y contar leyendas urbanas. Tiene 200.000 seguidores y, al mes, gana alrededor de 500.000 yenes.
El problema está en el ámbito legal. La Ley de Derechos de Autor de Japón no protege “la voz” en sí misma; él solo puede basarse en derechos de imagen y derechos de publicidad.
El mes pasado, el Ministerio de Justicia de Japón emitió una guía que dice que la voz también cuenta como “un símbolo de la personalidad”, pero no tiene fuerza vinculante.
La postura de TikTok es que se trata solo de una “voz masculina común”; si se parece o no es algo muy subjetivo, y la plataforma solo ofrece un espacio para publicar.
La forma en que se resuelva este caso probablemente se convierta en una referencia para toda Asia. Hoy es la voz; luego podría ser la cara, el estilo de escritura e incluso tu estilo de negociación.
Es el primer caso de Japón, y el resultado de la sentencia servirá como referencia para casos similares posteriores.