Billions of dollars have been wiped off the value of companies that pivoted their business model to buying and holding bitcoin. Some are selling their tokens and returning to their original core businesses. What happened to the bitcoin treasury boom?