Ahora, con solo duplicar cada vez, el dinero que se gana es el de todos los años anteriores juntos. Por ejemplo, si este año se duplica, el dinero ganado este año es mayor que la suma de todo lo ganado en los años anteriores. Con la misma suposición, si después se vuelve a duplicar, entonces el dinero ganado en esta segunda vez es igual a cuánto se gana en el total acumulado de todos los años anteriores. Así que no hace falta darse prisa en las operaciones; ir despacio es ir rápido. Porque cada vez que se duplica, es una ganancia acumulada: todo el dinero que se ha ganado no es tan grande como el que se gana al duplicar esta vez. ¿Entiendes? Despacio es rápido. (El comerciante de Pekín)