La rentabilidad del Tesoro a 30 años acaba de cerrar la semana en 5,27%—el cierre semanal más alto desde junio de 2007.

Eso es 18 años. Piensa en lo que esto significa para todo lo que se valora en función de tasas a largo plazo: hipotecas, deuda corporativa, valoraciones de acciones, fondos de pensiones.

Cuando el tramo largo se mueve así, ya no se trata solo de la política de la Fed. Se trata de la prima por plazo, de las preocupaciones por el déficit y de si alguien realmente quiere mantener duración en este momento.

Observa cómo reaccionan el lunes las acciones de crecimiento. Los múltiplos altos odian el alza de las tasas de interés largas.