Hoy vi un fragmento y ¡lo entendí!
“En los ojos de Bajie, Chang’e es una inmortal, pero en los ojos del Emperador de Jade, Chang’e es simplemente una bailarina, y bailarinas como ella hay más de 3000 en el palacio celestial. Por eso la belleza, en el nivel más bajo, es un artículo escaso, pero en la cima es algo de uso diario.”
La belleza y los aires inalcanzables que la gente común mira con veneración como si fueran tesoros; pero cuando llegas a los círculos verdaderamente altos, ni siquiera vale gran cosa: hay por todas partes. Los círculos no son iguales; la perspectiva tampoco. En la mirada de quienes están en lo alto, ni siquiera merece la pena considerarlo.
Solo quiero saber si las estrellas en China también son juguetes de los grandes. Se dice que una comida cuesta decenas o incluso cientos de miles de yuanes; ¿pueden dejarme ver un rincón del palacio celestial?”
“En los ojos de Bajie, Chang’e es una inmortal, pero en los ojos del Emperador de Jade, Chang’e es simplemente una bailarina, y bailarinas como ella hay más de 3000 en el palacio celestial. Por eso la belleza, en el nivel más bajo, es un artículo escaso, pero en la cima es algo de uso diario.”
La belleza y los aires inalcanzables que la gente común mira con veneración como si fueran tesoros; pero cuando llegas a los círculos verdaderamente altos, ni siquiera vale gran cosa: hay por todas partes. Los círculos no son iguales; la perspectiva tampoco. En la mirada de quienes están en lo alto, ni siquiera merece la pena considerarlo.
Solo quiero saber si las estrellas en China también son juguetes de los grandes. Se dice que una comida cuesta decenas o incluso cientos de miles de yuanes; ¿pueden dejarme ver un rincón del palacio celestial?”
