Hace más de 20 años, un chaval pobre llamado C Ronaldo solía esperar en la parte trasera de McDonald's para conseguir hamburguesas sobrantes, y una camarera llamada Edna le pasaba algunas en secreto. Más de 20 años después, C Ronaldo vale miles de millones y busca públicamente a Edna, no para presumir, sino para invitarla a cenar.
¿Suena un poco a cuento, verdad? ¿Un superestrella con miles de millones buscando a una camarera de McDonald's? Pero es la pura verdad. En 2019, C Ronaldo reveló esta cicatriz de su infancia durante una entrevista exclusiva con el presentador británico Piers Morgan. A los 12 años, huyó solo de la isla de Madeira a la academia juvenil del Sporting de Lisboa, ¿cuánto podía haber pasado hambre? No podía dormir de hambre por las noches, y junto a otros chicos de escasos recursos, se armaban de valor para tocar la puerta trasera de McDonald's.
A las diez y media, once de la noche, varios chicos de media adolescencia estaban en la puerta trasera preguntando si quedaban hamburguesas. Si tú fueras el empleado de la tienda, ¿cómo reaccionarías? ¿Los echarías? ¿Llamarías a la policía? Edna y otras dos chicas no lo hicieron. Le entregaron las hamburguesas que sobrab an: una vez, dos veces, casi todas las noches. Ronaldo dijo que ella era la más tímida de esos chicos: una criatura pobre, tan reservada que no se atrevía a hablar en voz alta; con hambre, que no le quedaba más remedio que tocar una y otra vez la puerta de desconocidos para pedir comida. Imagina esa escena.
Después, Cristiano Ronaldo se convirtió en Cristiano Ronaldo: cinco Balones de Oro, innumerables campeonatos, y una fortuna de miles de millones. Pero no olvidó aquella puerta trasera. Intentó pedir que un amigo en Portugal la encontrara; pero aquel McDonald’s ya había cerrado hacía tiempo. En un mar de gente, no había manera. En 2019, en un programa de televisión con transmisión mundial, anunció públicamente: “Me gustaría invitarlas a Turín o a Lisboa, para cenar juntos y devolverles algo como recompensa”. Un hombre en la cima del mundo, con la actitud más humilde, agradeciendo aquellas pocas sobras con las que antes se sostuvo.
En cuanto se emitió el programa, todo el periodismo portugués se movió. De la noche a la mañana, más de veinte personas corrieron a presentarse para reclamar que ellas eran aquella “chica de las hamburguesas”. Era mentira. Edna, la que Ronaldo buscaba, se llamaba Edna Carina Emanuel Caldas y tenía 36 años. Por fin apareció y, frente a la cámara del medio portugués (Record), dijo una frase que te rompe la nariz de tristeza: “Solo soy una persona normal, no merece que él me recuerde así”.
En aquel entonces, ella también solo era una chica que trabajaba por su cuenta. ¿Quién iba a pensar que aquel muchacho tímido acabaría convirtiéndose en un ídolo mundial? Ella se lo contó a su hijo, pero el hijo no lo creyó de ninguna manera: “Mamá, ¿tú le podías llevar hamburguesas a Cristiano? ¡A quién quieres engañar!”. Hasta que todo el mundo lo supo, entonces el hijo se quedó atónito.
Lo más conmovedor aún estaba por venir. Después, Cristiano Ronaldo voló desde Riad de regreso a Lisboa; en el aeropuerto, en una zona privada, un amigo de repente señaló en una dirección y dijo: “Mira, ¿quién es esa?”. Más de veinte años sin verla, y Ronaldo la reconoció al instante. Se acercó y la abrazó con fuerza. Al lado, los niños se sobresaltaron: “Papá, ¿qué estás haciendo?”. Ese era el mismo brazo que, en aquel entonces, desde la puerta trasera pasaba hamburguesas; ahora lo sujetaba con fuerza una de las personas más famosas del mundo. Edna le contó: que cada vez que Ronaldo vuelve a Portugal, ella sabe que está ahí trabajando entre bastidores; siempre ha querido verlo, pero cada vez la multitud se lo impide. Esta vez, al fin, cambiaron de turno en la zona privada y esperó.
Cristiano Ronaldo le dijo a un amigo: “Déjale su información de contacto. Me aseguraré de hacerle algo especial”.
Hay quien dice: “¿Hace falta tanto? ¿No son solo unas hamburguesas?”. Pero tienes que saber que, para un Cristiano Ronaldo de 12 años, eso no eran hamburguesas: era la dignidad para poder seguir viviendo. Cuando una persona, en su momento más miserable, recibe que alguien la tire de la mano, ese peso no se puede comprar ni con todo el dinero. Edna dijo que Ronaldo es humilde; pero yo creo que esto no tiene que ver con la humildad: es si una persona tiene bien escrito el valor de “la gente”.
Desde la puerta trasera de McDonald’s en Lisboa hasta la cima del fútbol mundial, Ronaldo tardó más de veinte años. Pero nunca olvidó esa puerta, detrás de la cual una mano entregaba calidez. Este mundo es muy frío, pero siempre hay alguien dispuesto a, en plena madrugada, en la puerta trasera, pasarle una hamburguesa a un niño con el estómago vacío. Y también siempre hay alguien, después de lograr el éxito y la fama, que aún se acuerda de agacharse y decir “gracias”.
¿Qué opinan ustedes, lectores? Bienvenidos a debatir en la sección de comentarios.
#人物 Por ese sentimiento de gratitud, también se merece respeto, Cristiano Ronaldo
