La App de Binance ahora muestra el nombre en chino de BNB como “Construcción Continua”

Pero en el libro de CZ, 《币安人生》, está muy claro:

BNB Chain (「Build N Build」，que significa “Co-construir”)

El libro fue escrito personalmente por @CZ , ya fue publicado e impreso, y ha sido visto por una gran cantidad de lectores en todo el mundo como una fuente autorizada.

Y en la App, “Construcción Continua” no solo no coincide con la versión en inglés ni la versión en chino tradicional, sino que también es completamente inconsistente con la descripción en el libro.

Esto es claramente un error de traducción automática de bajo nivel.

Desde la perspectiva de credibilidad y difusión a largo plazo, el mundo en chino debería basarse en lo que dice el libro de CZ.

El nombre en chino de BNB Chain es “Co-construir”.

Adjunto evidencia.

@Yi He