Oración lista y ordenada para la Noche del Destino (Laylat al-Qadr):
¡Oh Allah! Guíanos entre quienes has guiado,
y absuélvenos entre quienes has absuelto,
y haznos depender entre quienes has protegido,
y bendícenos en aquello que has concedido,
protégenos y aparta de nosotros el mal que has decretado,
pues ciertamente Tú dictas con la verdad y no se dicta sobre Ti,
ciertamente no será humillado quien a Ti se ha sometido,
ni será enaltecido quien a Ti se opone.
Bendito sea nuestro Señor y Exaltado sea.
No hay salvación ni refugio de Ti, salvo hacia Ti…
Para Ti la alabanza por lo que has decretado…
Y para Ti el agradecimiento por lo que nos has otorgado…
Te pedimos perdón, ¡Oh Allah!, por todas las faltas y pecados, y nos arrepentimos ante Ti.
¡Oh Allah! Reparte para nosotros temor Tuyo,
con el cual nos apartas de nuestra desobediencia…
y de Tu obediencia algo con lo que nos hagas llegar a Tu paraíso…
y de la certeza lo que endulce y haga fáciles para nosotros las calamidades de este mundo…
¡Y haz que, Oh Allah, disfruten nuestros oídos, nuestras vistas y nuestras fuerzas
mientras nos mantengas con vida…
Conviértelo en el heredero entre nosotros…
y haz que nuestro desquite sea contra quien nos haya oprimido…
y concédenos tu auxilio contra quien nos haya enemigo…
y no hagas que nuestra desgracia recaiga en nuestra religión…
no hagas que el mundo sea el mayor de nuestros preocupaciones…
ni el límite de nuestro conocimiento… ni el destino del Fuego…
¡Haz que el Paraíso sea nuestra casa y nuestro reposo!
Y no nos sometas a ti mediante nuestros pecados
de quien no te teme en nosotros ni nos tiene misericordia.
¡Oh Allah! Arregla para nosotros nuestra religión, que es la salvaguardia de nuestro asunto… #
Y arréglanos nuestro mundo, en el cual está nuestro sustento…
y arréglanos nuestra otra vida, hacia la cual están nuestras verdaderas raíces…
#
¡Oh Allah! Guíanos entre quienes has guiado,
y absuélvenos entre quienes has absuelto,
y haznos depender entre quienes has protegido,
y bendícenos en aquello que has concedido,
protégenos y aparta de nosotros el mal que has decretado,
pues ciertamente Tú dictas con la verdad y no se dicta sobre Ti,
ciertamente no será humillado quien a Ti se ha sometido,
ni será enaltecido quien a Ti se opone.
Bendito sea nuestro Señor y Exaltado sea.
No hay salvación ni refugio de Ti, salvo hacia Ti…
Para Ti la alabanza por lo que has decretado…
Y para Ti el agradecimiento por lo que nos has otorgado…
Te pedimos perdón, ¡Oh Allah!, por todas las faltas y pecados, y nos arrepentimos ante Ti.
¡Oh Allah! Reparte para nosotros temor Tuyo,
con el cual nos apartas de nuestra desobediencia…
y de Tu obediencia algo con lo que nos hagas llegar a Tu paraíso…
y de la certeza lo que endulce y haga fáciles para nosotros las calamidades de este mundo…
¡Y haz que, Oh Allah, disfruten nuestros oídos, nuestras vistas y nuestras fuerzas
mientras nos mantengas con vida…
Conviértelo en el heredero entre nosotros…
y haz que nuestro desquite sea contra quien nos haya oprimido…
y concédenos tu auxilio contra quien nos haya enemigo…
y no hagas que nuestra desgracia recaiga en nuestra religión…
no hagas que el mundo sea el mayor de nuestros preocupaciones…
ni el límite de nuestro conocimiento… ni el destino del Fuego…
¡Haz que el Paraíso sea nuestra casa y nuestro reposo!
Y no nos sometas a ti mediante nuestros pecados
de quien no te teme en nosotros ni nos tiene misericordia.
¡Oh Allah! Arregla para nosotros nuestra religión, que es la salvaguardia de nuestro asunto… #
Y arréglanos nuestro mundo, en el cual está nuestro sustento…
y arréglanos nuestra otra vida, hacia la cual están nuestras verdaderas raíces…
#