¿Quién puede explicar esta afirmación?