Editor: Liu Yudian
nota del editor
A principios de 2022, un año después de que SpaceX lanzara con éxito 31 satélites, Tesla vendiera casi 1 millón de coches eléctricos y Elon se convirtiera en el hombre más rico del planeta, detrás de sus repetidos y dramáticos conflictos había mucha confusión. reflexiones con cierto sentimentalismo. "Necesito cambiar mi forma de pensar y no estar en un estado de preparación para la crisis todo el tiempo", me dijo, "he estado así durante unos 14 años, o la mayor parte de mi vida". persona compasiva. Evaluación, en lugar de expresar una resolución de año nuevo. Mientras hacía estas reflexiones y garantías, seguía comprando en secreto acciones de Twitter...
Algunas personas piensan que Musk es un innovador que cambió el mundo, mientras que otros piensan que es un "loco" y un "demonio", o al menos una persona mandona y paranoica con la que es difícil llevarse bien. Musk también dijo sin rodeos en "Saturday Night Live": "A todas aquellas personas que se sienten ofendidas por mí, solo quiero decirles que reinventé el automóvil eléctrico y usaré un cohete para enviar gente a Marte. Pero Si fuera una persona tranquila y relajada, ¿crees que todavía podría hacer esto?"
Entonces, ¿qué clase de persona es Elon Musk? ¿Qué tipo de experiencia de crecimiento se esconde detrás del coraje de asumir riesgos y de una alta tolerancia a los riesgos? "La biografía de Elon Musk", que se estrenará a nivel mundial el 12 de septiembre, puede darnos algunas respuestas.
El siguiente es el prólogo de este libro.

"La biografía de Elon Musk", publicada por CITIC Publishing Group
Prólogo La musa del fuego
Elon Musk pasó su infancia en Sudáfrica, donde experimentó dolor físico y aprendió a sobrevivir en el dolor.
Cuando tenía 12 años, tomó un autobús hasta un campamento de supervivencia en la naturaleza llamado Veldskool. En su memoria, "era como una versión real de la historia del Señor de las Moscas". A cada niño sólo se le da una pequeña cantidad de comida y agua, y se les permite luchar por los suministros de supervivencia, e incluso se les anima a hacerlo. "Aquí el acoso se considera una virtud", dijo su hermano Kimball. Los niños mayores pronto empezaron a golpear a los más pequeños en la cara y a quitarles sus cosas. Elon era bajo y aburrido, y lo golpearon dos veces. Terminó perdiendo 10 libras.
Hacia el final de la primera semana del campamento, los niños fueron divididos en dos grupos y los consejeros les pidieron que se atacaran entre sí. Musk recordó: "Esto es una locura. Una vez que lo experimentas, nunca lo olvidarás por el resto de tu vida. Cada pocos años, un niño morirá aquí". Los consejeros utilizarán este caso como material de enseñanza negativo. Dirán: "No seas tan estúpido como el idiota que fracasó el año pasado, y no seas un tonto cobarde".
Elon estaba a punto de cumplir 16 años cuando fue a la escuela de campo por segunda vez. Creció hasta medir 6 pies 3 pulgadas, se volvió mucho más fuerte, tenía la constitución de un oso y aprendió un poco de judo. Esta vez, la escuela de campo ya no es su pesadilla. "Fue entonces cuando comencé a darme cuenta de que si alguien me acosaba, podía darle un puñetazo en la nariz y nunca más me acosarían", dijo Elon. "Podrían darme una paliza, pero si les golpeaba fuerte". la nariz y no se atreverán a venir a mí otra vez”.
En la década de 1980, Sudáfrica estaba plagada de violencia, y los ataques con ametralladoras y cuchillos eran algo común. Una vez, mientras Elon y Kimball bajaban de un tren para asistir a un concierto contra el apartheid, pisaron un charco de sangre junto a un cuerpo con un cuchillo clavado en la cabeza. La sangre en las suelas de sus zapatillas hizo un sonido pegajoso con cada paso que dieron esa noche.
La familia de Musk tiene varios perros pastores alemanes que están entrenados para atacar a cualquiera que pase corriendo por su casa. Elon tenía 6 años cuando uno de sus perros favoritos lo atacó mientras corría por el camino de entrada y lo mordió con fuerza en la espalda. En la sala de emergencias, mientras los médicos se preparaban para coserle las heridas, se negó a recibir tratamiento a menos que los adultos le prometieran que no castigaría al perro. "No vas a matarlo, ¿verdad?", Preguntó Elon. Los adultos juraron que no lo harían. Mientras contaba la historia, Elon hizo una pausa, se quedó mirando fijamente durante un largo momento y dijo: "Aun así lo mataron".
La experiencia más traumática de Elon ocurrió en la escuela. Durante mucho tiempo, fue el estudiante más joven y bajo de la clase, y le resultaba difícil comprender las costumbres del mundo. Para él, la capacidad de empatizar no es algo con lo que nace. No tiene ningún deseo ni instinto de complacer a los demás. Como resultado, los gánsteres a menudo lo atacaban y le golpeaban en la cara. "Si nunca te han dado un puñetazo en la nariz, no sabes el impacto que el acoso puede tener en tu vida", dijo.
Una mañana temprano, en una asamblea universitaria, un niño estaba jugando con un grupo de amigos cuando se topó con Elon. Elon lo empujó hacia atrás y se produjo un altercado. El niño y sus amigos encontraron a Elon durante el recreo y lo encontraron comiendo un sándwich. Se acercaron a él por detrás, le dieron patadas en la cabeza y lo empujaron escaleras abajo. Kimball, que estaba sentado con Elon en ese momento, recordó: "Se sentaron encima de él y seguían golpeándolo y pateándolo en la cabeza. Después de la paliza, ni siquiera podía reconocer su cara. Era una albóndiga hinchada. apenas se le podían ver los ojos." Elon fue llevado al hospital y no pudo asistir a la escuela durante una semana. Décadas después, todavía se somete a una cirugía correctiva para reparar el tejido del interior de la nariz.
Pero estos dolores palidecen en comparación con el trauma emocional que le infligió su padre, Errol Musk. Errol Musk era un ingeniero, un sinvergüenza y un visionario carismático, cualidades que todavía persiguen a Elon hoy. Después del incidente de acoso escolar, Errol se puso del lado del perpetrador y dijo: "El padre del niño acaba de suicidarse y Elon llamó estúpida a la gente. A Elon siempre le gusta llamar estúpida a la gente. ¿Cómo puedo culpar a ese niño?".
Cuando Elon regresó a casa del hospital, su padre lo regañó severamente. Elon recordó: "Me quedé allí durante una hora y él me gritó, llamándome idiota y diciendo que Kimball no podía evitarlo". Sin mirar la escena, dijo que era el peor recuerdo de su vida. Kimball dijo: "Mi padre perdió el control de sus emociones. Estaba furioso. Vimos esta situación demasiadas veces. No sentía ninguna simpatía por nosotros, hermanos".
Elon y Kimball nunca volvieron a hablar con su padre. Ambos dijeron que la sugerencia de su padre de que Elon inició todo el asunto era una completa tontería y que el perpetrador finalmente fue enviado a un centro correccional juvenil por el incidente. Dijeron que su padre era una mentira errática, que a menudo contaba historias salpicadas de tramas ficticias que a veces eran deliberadas y otras veces puras delirios. Todos dijeron que tenía una doble personalidad, siendo afable un minuto y lanzándose a una diatriba implacable que duró más de una hora al siguiente. Al final de cada diatriba, mi padre le decía a Elon lo patético que era. Elon sólo pudo quedarse allí, incapaz de irse. "Esto es una tortura mental". Después de que Elon terminó de hablar, hizo una larga pausa y se atragantó un poco. "Él siempre empeora la situación".
Cuando llamé a Errol, habló conmigo durante casi tres horas. Durante los siguientes dos años, hablamos y enviamos mensajes de texto con regularidad. Siempre estaba ansioso por describirme las cosas buenas que aportaba a sus hijos y enviarme fotografías de ellos, demostrando que, al menos durante los buenos años de su carrera, estaba haciendo precisamente eso. Una vez fue dueño de un Rolls-Royce, construyó una cabaña en la naturaleza con sus hijos y obtuvo esmeraldas naturales del propietario de una mina de Zambia, luego las vendió a joyeros hasta que el negocio colapsó.
Pero Errol también admitió que quería que sus hijos fueran fuertes física y mentalmente. “Se quedaron conmigo para que se sintieran más cómodos con la escuela de campo”, dijo, añadiendo que la violencia era sólo parte de lo que aprendieron en Sudáfrica, “dos tipos te derribaban, otro te golpeaba en la cara con un trozo de madera”. Los estudiantes de primer año tuvieron que luchar contra los matones de la escuela desde el primer día", admite orgulloso Errol, imponiendo una "dictadura brutal" a sus hijos con un estilo de gestión tipo pandilla callejera. Añadió específicamente: "Más tarde, Elon aplicó el mismo estilo autoritario y duro a sus relaciones con los demás".
"Alguien dijo una vez que todo hombre pasa su vida tratando de estar a la altura de las expectativas de su padre o compensar los errores que cometió", escribió Barack Obama en sus memorias. "Creo que esto puede explicar de dónde viene mi debilidad". Elon Musk como ejemplo. Aunque ha intentado innumerables veces deshacerse de la sombra de su padre física y psicológicamente, la influencia espiritual de su padre seguirá existiendo. Sus emociones oscilarán entre cielos despejados y oscuridad, entre pasión y entumecimiento, entre indiferencia y alienación y sentimientos verdaderos. Ocasionalmente, caerá en el "modo demoníaco" de doble personalidad, lo que hace que las personas que lo rodean se sientan asustadas. Pero una cosa no era como Errol: cuidaba a los niños. Pero en otros aspectos, hay un peligro subyacente en su comportamiento al que necesita resistir constantemente. Como dijo Meyer: "Podría llegar a ser como su padre". Esta es una de las líneas más resonantes de toda la mitología. Lo curioso es hasta qué punto este héroe heroico de "Star Wars" necesita competir con el lado oscuro de la Fuerza para exorcizarlo en su épica búsqueda de la vida. ¿Los demonios internos que dejó su padre como Darth Vader?
"Siento que cuando pasas tu infancia en Sudáfrica como él lo hizo, tienes que cerrar tu corazón a otras personas hasta cierto punto", dijo Justine, la primera esposa de Elon. Entre sus 10 hijos, Justine es madre de 5. de sus hijos. "Si tu padre siempre te llama tonto e idiota, tal vez la única manera de responder sea cerrar tu corazón. Porque incluso si abres una dimensión emocional, no tienes las herramientas para navegar en ella". Esto puede volverlo insensible. Es despiadado, pero también lo convierte en un innovador que asume riesgos. "Aprendió a bloquear el miedo", dijo Justine. "Si bloqueas el miedo, quizás también tengas que bloquear otras emociones, como la alegría o la empatía".
Fragmentos de pesadillas infantiles le hacían odiar y contentarse con el presente. "Simplemente creo que no sabe disfrutar del éxito y apreciar el canto de los pájaros y la fragancia de las flores". La artista Claire Boucher (nombre artístico "Grimes"), madre de sus otros tres hijos, dijo: "Yo Creo que la infancia le trajo el condicionamiento más profundo: la vida es dolor. Elon estuvo de acuerdo y dijo: “La adversidad me ha moldeado y mi umbral de dolor se ha vuelto muy alto”.
En 2008, los cohetes SpaceX (Space Exploration Technology Company) de Elon explotaron uno tras otro durante los primeros tres lanzamientos y Tesla estuvo a punto de quebrar. Este fue el período más oscuro de su vida. A veces se despertaba retorciéndose de dolor. Talulah Riley, quien se convertiría en su segunda esposa, recordó que Elon le contaba las cosas horribles que había dicho su padre. Dalula dijo: "Lo escuché decir exactamente las mismas palabras que su padre. Estas experiencias tuvieron un profundo impacto en su personalidad. Cuando las recordaba, estaba en trance y era difícil para ti ver a través de su acero". Sus ojos coloridos revelaron lo que estaba pensando. "No creo que se dé cuenta del impacto que tiene en él porque cree que es algo que sucedió en su infancia", dijo Dalula. "Pero conserva ese lado infantil, ese lado que no es maduro. En En el fondo, todavía está". un niño... un niño parado frente a su padre".
Si sales del crisol de su familia nativa, descubrirás que Elon ha desarrollado un aura que a veces lo hace parecer un extraterrestre: su misión a Marte parece ser un deseo de regresar a casa, y crea un humanoide. El deseo parece expresar un atractivo psicológico para las relaciones emocionales íntimas. Si se quita la camisa y descubres que no tiene ombligo, no deberías sorprenderte, porque en primer lugar no parece un terrícola. Pero su infancia estuvo llena de humanidad. Un niño fuerte pero frágil decidió embarcarse en una expedición épica.
Hay una especie de fanatismo que enmascara su torpeza, y esta torpeza envuelve firmemente su fanatismo. Le resultaba un poco incómodo tener un alma así metida en un cuerpo así. Era un tipo grande como un atleta, caminaba como un gran oso en una misión y bailaba como un robot de parodia.
Con convicción profética, predicará la necesidad de moldear la conciencia humana, explorar el universo y salvar el planeta. Al principio, pensé que se trataba principalmente de desarrollar el carácter, como un niño grande que lee a menudo "La Guía del autoestopista galáctico" y utiliza grandes sueños para inspirar al equipo en discursos y podcasts. Pero cuanto más interactúo con él, más creo que la misión es una de las fuerzas impulsoras que lo impulsan. Mientras otros empresarios todavía intentaban formarse una visión del mundo, él ya había formado una visión cosmológica.
Su genética, educación y mentalidad lo hacen en ocasiones despiadado e impulsivo, lo que también le otorga la capacidad de afrontar riesgos altísimos. Puede calcular los riesgos con calma o aceptarlos con fanatismo. "Elon corre riesgos por correr riesgos", dijo Peter Thiel, quien se convirtió en socio de Elon en los primeros días de PayPal. "Parece disfrutarlo y, a veces, incluso se vuelve adicto".
Era una de las personas más emocionadas cuando llegaba un huracán. Andrew Jackson dijo una vez: "Nací para las tormentas, los mares en calma no son para mí". Lo mismo ocurre con Elon. Los ambientes turbulentos y los conflictos intensos le atraían y, a veces, incluso los anhelaba, ya fuera en el trabajo o en esas relaciones románticas que luchaba por mantener pero que no conseguían durar. Cuando se enfrentó a crisis importantes, plazos y transiciones profesionales, superó obstáculos y siguió adelante con valentía. Cada vez que se enfrentaba a un desafío difícil, la tensión a menudo lo mantenía despierto por la noche e incluso le hacía vomitar. Pero estos son los nutrientes de los que depende para sobrevivir. "El drama fue su mejor compañero en la vida", dijo Kimball. "No podía vivir sin él, podía vivir y morir por él".
A principios de 2022, un año después de que SpaceX lanzara con éxito 31 satélites, Tesla vendiera casi 1 millón de coches eléctricos y Elon se convirtiera en el hombre más rico del planeta, detrás de sus repetidos y dramáticos conflictos había mucha confusión. reflexiones con cierto sentimentalismo. "Necesito cambiar mi forma de pensar y no estar en un estado de preparación para la crisis todo el tiempo", me dijo, "he estado así durante unos 14 años, o la mayor parte de mi vida".
Este es más un comentario de autocompasión que una expresión de resolución para un nuevo año. Mientras hacía estas reflexiones y garantías, también compraba en secreto acciones de Twitter. Como todos sabemos, Twitter es el patio de recreo más grande y definitivo del mundo. En abril de ese año, se tomó unas raras vacaciones en la casa hawaiana de su mentor, el fundador de Oracle, Larry Ellison, acompañado por su amante húmeda, la actriz Natasha Bassett. Twitter le había ofrecido un puesto en la junta directiva, pero después de ese fin de semana decidió que no era suficiente porque estaba en su naturaleza tener el control total. Entonces decidió que, aunque no agradara a algunas personas, aún así iba a ofertar por el 100% de Twitter. Luego voló a Vancouver para reunirse con Grimes. Allí jugó hasta las 5 de la mañana a un nuevo juego de rol de acción, Ring of Elden. Tan pronto como terminó de jugar, inmediatamente "apretó el gatillo" y comenzó su plan para adquirir Twitter. "Hice una oferta", anunció.
A lo largo de los años, cada vez que se encontraba en una situación desesperada o se sentía amenazado, recordaba el horror de haber sido intimidado en el patio de recreo. Ahora tiene la oportunidad de apoderarse de todo el patio de recreo.
Introducción al contenido
Elon Musk es ahora un empresario innovador controvertido y de alto perfil en el mundo. Es bueno para romper las reglas y llevar al mundo a la era de los vehículos eléctricos, la exploración espacial privada y la inteligencia artificial.
Durante dos años, el famoso biógrafo Isaacson ha seguido de cerca a Musk, asistiendo a reuniones de todos los tamaños, visitando fábricas con él y realizando entrevistas en profundidad con él, su familia, amigos, colegas, ex esposa y oponentes. Con una perspectiva de observación extremadamente cercana, desveló el misterio de Musk, un personaje contradictorio. Hay victorias conmovedoras y altibajos del caos, lo cual es asombroso. Estas historias responden a la pregunta: ¿Es el demonio que impulsa a Musk en su corazón también necesario para impulsar la innovación y el progreso?
El autor de "La biografía de Elon Musk" es el famoso biógrafo Isaacson, quien también es autor de "La biografía de Steve Jobs". Isaacson ha entrevistado a Musk en profundidad durante dos años, y Musk le ha dado a Isaacson la máxima autoridad para seguir. arriba. Se publicará simultáneamente a nivel mundial el 12 de septiembre de 2023. La única versión en chino simplificado será publicada por CITIC Publishing Group.
