“esta semana”** es una forma escrita incorrectamente de decir “tocará $34 esta semana”, lo que significa que predicen que el precio de SOL alcanzará $34 dentro de la semana.
El tono es informal y exagerado, así que debe entenderse como una opinión personal o una predicción del mercado, no como un hecho confirmado ni un resultado garantizado