Q3 is the lowest-volume quarter.

In Q3, Bitcoin (as well as traditional finance) enters the summer liquidity doldrums.

We are now in the typical summer trading lull. The cumulative $BTC volume in Q3 is 13 million (BTC) below the next lowest quarter.