$ARDR ne nazlandin be