ByteDance is terrifying. It has technology, traffic, capital, e-commerce, media, and a global presence. It has a hand in almost half of the internet, and all three of the most-used apps are its own. What can't it do?