Natural gas futures up 1% overnight but still stuck in the same range. $3 resistance holding, $2.63 support intact. No breakout, no trade. Wait for a clean move through $3 or a flush below $2.63 before committing. Chop kills scalpers — sit tight until structure shifts.