Chinese military fans at the turn of the century had it so tough—they didn’t even dare to let go in their dreams.