When measured on a year-over-year basis, pending home sales for the month of August fell even deeper into a decline.