市场温度降至冰点,年前是否还有翻身机会?