Bitcoin ETFs surge with $631 million in inflows, outshining Grayscale's GBTC amid market volatility and whale accumulation.