Die Bestellungen langlebiger Güter fielen im Grunde wie erwartet aus – im September stiegen sie um 1,8 %. Rechnet man Flugzeuge und Züge heraus, ergibt sich ein moderater Zuwachs von 0,5 %.

Nichts Explosives, nichts Beunruhigendes. Die Wirtschaft macht einfach langsam und mühsam weiter.

Die Leute vergessen: Die meisten Wirtschaftsdaten sind langweilig. Das Drama entsteht dadurch, was wir glauben, dass sie bedeuten – nicht dadurch, was sie tatsächlich aussagen.