Ein Graben, 2.258 Kilometer lang und an der schmalsten Stelle 100 Meter breit, hielt das Feuer aus der Mongolei von der Grenze fern.
Auf Satellitenbildern ist der Farbunterschied auf beiden Seiten dieser Linie dramatisch. Links ist alles verbrannt und schwarz. Rechts ist das Gras noch herbstlich.
Das Feuer brach am 8. Oktober im Schutzgebiet Numrug in der mongolischen Provinz Dornod aus. Direkt südlich davon liegt das Große Hinggan-Gebirge.
Auf chinesischer Seite rückten mehr als 3.400 Menschen aus. Sie hielten sieben Tage und sechs Nächte durch und dämmten eine 330 Kilometer lange Feuerfront ein. Nicht einmal eine Handbreit offene Flamme drang hinüber.
Viele glauben, dieser Graben sei eine Mauer. Tatsächlich wurde er gepflügt – eine ziemlich einfache Methode. Traktoren und Bagger wendeten entlang der Grenze die Graswurzeln und legten einen Streifen nackter Erde frei. So wurde das brennbare Material unterbrochen. Wenn das Feuer dort ankommt, gibt es nichts mehr, wovon es sich ernähren kann, und es erlischt von selbst.
Die Angaben der Nationalen Forst- und Graslandverwaltung sind allerdings noch interessanter. In den vergangenen zehn Jahren hat dieser Streifen mehr als 560 Brände aus dem Ausland aufgehalten und über 98 Prozent der Feuer an der Grenze gestoppt. Dafür wird die gesamte Linie jedes Jahr vor dem Winter mit Traktoren, Schlitten und Baggern erneut umgepflügt, bis nackte Erde zum Vorschein kommt.
Die übrigen knapp zwei Prozent sind die Fälle, in denen das Feuer tatsächlich durchkam. In den vergangenen zehn Jahren gab es zehn Brände, die die Grenze überschritten: vier am Abschnitt zwischen China und der Mongolei und sechs am Abschnitt zwischen China und Russland. Mehr nicht.
Wenn Windstärken von neun oder zehn Beaufort aufkommen, können brennende Grasbüschel vom Wind über den 100 Meter breiten Graben getragen werden und am Waldrand landen. Dann hilft selbst ein noch so breiter Graben nicht mehr – Menschen müssen der Hitze trotzen und das Feuer löschen. Und auch sie können nicht alles aufhalten.
Letztlich geht es bei dieser Brandschneise darum, die Wahrscheinlichkeit auf ein akzeptables Maß zu senken. Sie kann Feuer nicht mit Sicherheit aufhalten. Welche Breite ist ausreichend – 100 oder 300 Meter? Das hängt davon ab, wie stark der Wind in diesem Jahr weht, wie viel der Wald wert ist und wie hoch das Budget ausfällt. Es ist schlicht eine Kosten-Nutzen-Rechnung.
Dieselbe Rechnung heißt auf der Blockchain: auf wie viele Bestätigungen warten? Satoshi Nakamoto fügte in Abschnitt 11 des Whitepapers eine Tabelle ein: Wenn ein Angreifer über zehn Prozent der Rechenleistung verfügt und man fünf Bestätigungen abwartet, liegt die Wahrscheinlichkeit, dass er aufholt, bei neun zu zehntausend. Bei zehn Bestätigungen ist es eine zu einer Million. Er schrieb nie, dass etwas unveränderlich sei. Er schrieb von einer ausreichend kleinen Wahrscheinlichkeit.
Auch die verschiedenen Börsen verlangen unterschiedlich viele Bestätigungen. Manche buchen schon nach zwei. Andere verlangen sechs. Und manche warten tatsächlich dreißig ab. Der Unterschied liegt nicht wirklich in der Technik, sondern darin, wie viel Geld bei der jeweiligen Börse auf dem Spiel steht, wer der Gegenspieler ist und ob sie sich einen Verlust leisten kann.
Du schläfst auf dieser Seite ruhig, weil jemand auf der anderen Seite einen Graben gepflügt hat. Du siehst in der App, dass deine Coins angekommen sind, und bist beruhigt, weil ein Unternehmen im Hintergrund diese Zahl für dich festgelegt hat. Dabei hast du in keinem der beiden Fälle etwas unterschrieben.
Ich habe darüber nachgedacht. Brandschneisen und Bestätigungszahlen sind im Grunde dasselbe. Sicherheit lässt sich nicht verifizieren, sondern nur bepreisen. Wer den Preis festlegt, haftet für die verbleibenden zwei Prozent.
Wie groß die verbrannte Fläche ist, lässt sich bisher nicht genau sagen. Die mongolische Nationale Agentur für Notfallmanagement meldete Ende September für dieses Jahr insgesamt 41 Waldbrände und 115 Steppenbrände, zusammen etwa 1,2 Millionen Hektar.
Eine andere Statistik besagt, dass es bis Mitte Oktober bereits 172 Brände gegeben habe, die 1,0169 Millionen Hektar erfasst hätten. Die beiden Zahlenreihen passen wirklich nicht zusammen. Welche stimmt, kann niemand sagen; die Originaltabellen habe ich auch nicht gefunden.
Dieser Graben muss jedes Jahr vor dem Winter erneut gepflügt werden.
$BTC $ETH $LINK
#蒙古国草原火 #防火隔离带 #比特币 #Blockchain
Auf Satellitenbildern ist der Farbunterschied auf beiden Seiten dieser Linie dramatisch. Links ist alles verbrannt und schwarz. Rechts ist das Gras noch herbstlich.
Das Feuer brach am 8. Oktober im Schutzgebiet Numrug in der mongolischen Provinz Dornod aus. Direkt südlich davon liegt das Große Hinggan-Gebirge.
Auf chinesischer Seite rückten mehr als 3.400 Menschen aus. Sie hielten sieben Tage und sechs Nächte durch und dämmten eine 330 Kilometer lange Feuerfront ein. Nicht einmal eine Handbreit offene Flamme drang hinüber.
Viele glauben, dieser Graben sei eine Mauer. Tatsächlich wurde er gepflügt – eine ziemlich einfache Methode. Traktoren und Bagger wendeten entlang der Grenze die Graswurzeln und legten einen Streifen nackter Erde frei. So wurde das brennbare Material unterbrochen. Wenn das Feuer dort ankommt, gibt es nichts mehr, wovon es sich ernähren kann, und es erlischt von selbst.
Die Angaben der Nationalen Forst- und Graslandverwaltung sind allerdings noch interessanter. In den vergangenen zehn Jahren hat dieser Streifen mehr als 560 Brände aus dem Ausland aufgehalten und über 98 Prozent der Feuer an der Grenze gestoppt. Dafür wird die gesamte Linie jedes Jahr vor dem Winter mit Traktoren, Schlitten und Baggern erneut umgepflügt, bis nackte Erde zum Vorschein kommt.
Die übrigen knapp zwei Prozent sind die Fälle, in denen das Feuer tatsächlich durchkam. In den vergangenen zehn Jahren gab es zehn Brände, die die Grenze überschritten: vier am Abschnitt zwischen China und der Mongolei und sechs am Abschnitt zwischen China und Russland. Mehr nicht.
Wenn Windstärken von neun oder zehn Beaufort aufkommen, können brennende Grasbüschel vom Wind über den 100 Meter breiten Graben getragen werden und am Waldrand landen. Dann hilft selbst ein noch so breiter Graben nicht mehr – Menschen müssen der Hitze trotzen und das Feuer löschen. Und auch sie können nicht alles aufhalten.
Letztlich geht es bei dieser Brandschneise darum, die Wahrscheinlichkeit auf ein akzeptables Maß zu senken. Sie kann Feuer nicht mit Sicherheit aufhalten. Welche Breite ist ausreichend – 100 oder 300 Meter? Das hängt davon ab, wie stark der Wind in diesem Jahr weht, wie viel der Wald wert ist und wie hoch das Budget ausfällt. Es ist schlicht eine Kosten-Nutzen-Rechnung.
Dieselbe Rechnung heißt auf der Blockchain: auf wie viele Bestätigungen warten? Satoshi Nakamoto fügte in Abschnitt 11 des Whitepapers eine Tabelle ein: Wenn ein Angreifer über zehn Prozent der Rechenleistung verfügt und man fünf Bestätigungen abwartet, liegt die Wahrscheinlichkeit, dass er aufholt, bei neun zu zehntausend. Bei zehn Bestätigungen ist es eine zu einer Million. Er schrieb nie, dass etwas unveränderlich sei. Er schrieb von einer ausreichend kleinen Wahrscheinlichkeit.
Auch die verschiedenen Börsen verlangen unterschiedlich viele Bestätigungen. Manche buchen schon nach zwei. Andere verlangen sechs. Und manche warten tatsächlich dreißig ab. Der Unterschied liegt nicht wirklich in der Technik, sondern darin, wie viel Geld bei der jeweiligen Börse auf dem Spiel steht, wer der Gegenspieler ist und ob sie sich einen Verlust leisten kann.
Du schläfst auf dieser Seite ruhig, weil jemand auf der anderen Seite einen Graben gepflügt hat. Du siehst in der App, dass deine Coins angekommen sind, und bist beruhigt, weil ein Unternehmen im Hintergrund diese Zahl für dich festgelegt hat. Dabei hast du in keinem der beiden Fälle etwas unterschrieben.
Ich habe darüber nachgedacht. Brandschneisen und Bestätigungszahlen sind im Grunde dasselbe. Sicherheit lässt sich nicht verifizieren, sondern nur bepreisen. Wer den Preis festlegt, haftet für die verbleibenden zwei Prozent.
Wie groß die verbrannte Fläche ist, lässt sich bisher nicht genau sagen. Die mongolische Nationale Agentur für Notfallmanagement meldete Ende September für dieses Jahr insgesamt 41 Waldbrände und 115 Steppenbrände, zusammen etwa 1,2 Millionen Hektar.
Eine andere Statistik besagt, dass es bis Mitte Oktober bereits 172 Brände gegeben habe, die 1,0169 Millionen Hektar erfasst hätten. Die beiden Zahlenreihen passen wirklich nicht zusammen. Welche stimmt, kann niemand sagen; die Originaltabellen habe ich auch nicht gefunden.
Dieser Graben muss jedes Jahr vor dem Winter erneut gepflügt werden.
$BTC $ETH $LINK
#蒙古国草原火 #防火隔离带 #比特币 #Blockchain