Thomson Reuters gibt bekannt, dass das Unternehmen ein Update der nächsten Generation für seine Plattform CoCounsel Legal eingeführt hat, das grenzüberschreitende Rechtsrecherchen in einem einzigen Workflow unterstützen soll.

In einer Mitteilung vom 15. Oktober 2026 erklärte das Unternehmen, dass das neue Multinational Profile Rechtsinhalte aus mehr als 100 Ländern und Territorien in den CoCounsel-Legal-Workflow integrieren wird. Thomson Reuters beschrieb die Funktion als ein Angebot, das Rechtsteams dabei helfen soll, grenzüberschreitende Rechts- und Compliance-Fragen zu recherchieren, ohne die Plattform verlassen zu müssen.

Ein einheitlicher Workflow für multinationale Recherchen

Thomson Reuters erklärte, dass Nutzer vor der Einführung des Multinational Profile bei Recherchen zu grenzüberschreitenden Fragen CoCounsel Legal verlassen mussten, um Informationen aus verschiedenen Rechtsordnungen zu finden, zu bewerten und miteinander abzugleichen. Dabei sei, wie das Unternehmen es formulierte, nicht garantiert gewesen, dass die Quellen professionellen Standards entsprachen.

Das Unternehmen erklärte, das Multinational Profile ändere diesen Ansatz, indem es die grenzüberschreitende Rechtsrecherche in einen einzigen Workflow integriere. Rechtsteams könnten damit Anforderungen länderübergreifend recherchieren, Unterschiede vergleichen, mögliche Fälle für eine Beratung vor Ort erkennen und Erkenntnisse bis zu den zugrunde liegenden Quellen zurückverfolgen.

Thomson Reuters erklärte, die Funktion basiere auf seinen juristischen Inhalten sowie auf offiziellen Rechts- und Regulierungsquellen, die nach eigenen Angaben geprüft wurden. Die Antworten seien so konzipiert, dass Juristen sie überprüfen, verifizieren und als Grundlage für Maßnahmen nutzen können.

Einführung der nächsten Generation von CoCounsel Legal weltweit

Das Unternehmen erklärte außerdem, dass die nächste Generation von CoCounsel Legal jetzt im Vereinigten Königreich verfügbar sei. Die allgemeine Verfügbarkeit in Ländern wie Australien, Brasilien, Kanada, Singapur und den Vereinigten Arabischen Emiraten werde bis Ende Oktober 2026 erwartet.

Thomson Reuters erklärte, dass Kunden in den USA, Europa, dem Vereinigten Königreich, Kanada und Australien im Laufe des Oktobers Zugang zum Multinational Profile erhalten. Außerdem teilte das Unternehmen mit, dass die aktualisierte Plattform im Laufe des Jahres 2026 Kunden in mehr als 90 Ländern und Gebieten zur Verfügung stehen werde.

Genannte Funktionen der Plattformaktualisierung

Thomson Reuters führte mehrere Funktionen der CoCounsel-Legal-Plattform der nächsten Generation auf, darunter:

• Führende Recherchefunktionen, die KI mit Inhalten von Westlaw und Practical Law kombinieren, um juristische Rechercheberichte zu erstellen.

• Arbeitsbereiche zur Einrichtung fallbezogener Umgebungen, in denen Dokumente, Präzedenzfälle und institutionelles Wissen zusammengeführt werden und der Kontext über Aufgaben und Fälle hinweg erhalten bleibt.

• Tabellarische Analysen für die Prüfung großer Dokumentenmengen und gleichzeitige Fragestellungen. Die Ergebnisse werden in einer filterbaren Tabelle dargestellt; Verweise auf Quellenmaterialien ermöglichen ihre Überprüfung.

• Integrationen mit Dokumentenverwaltungssystemen und Produktivitätstools, deren Verfügbarkeit je nach Land variiert.

Das Unternehmen erklärte, dass nicht alle Funktionen in allen Regionen verfügbar seien und die Verfügbarkeit voraussichtlich ausgeweitet werde.

Kommentare des Unternehmens und von Kunden

Thomson Reuters zitierte David Wong, Chief Product Officer, der unter anderem sagte: „Der professionelle Standard begleitet die Arbeit nun überallhin, wohin der Fall sie führt.“

Das Unternehmen zitierte außerdem Steve Savage, Partner und CTO & Head of Development bei Gosschalks. Er sagte, die nächste Generation von CoCounsel Legal sei ein großer Fortschritt in puncto Funktionalität und Ausgabequalität, basierend auf der Autorität von Westlaw und Practical Law, und die Erfahrungen mit der Betaversion hätten den Unterschied gezeigt.

Thomson Reuters hat die im bereitgestellten Text enthaltenen Leistungsangaben nicht unabhängig überprüft.

Verfügbarkeit und Umfang

Laut der Ankündigung soll das Multinational Profile im Laufe des Oktobers 2026 in mehreren Regionen eingeführt werden. Eine breitere allgemeine weltweite Verfügbarkeit ist bis Ende desselben Monats geplant.

In der Ankündigung wird auf die Nutzung der Plattform durch Juristen verwiesen. Sie enthält jedoch keine gesonderten rechtlichen oder regulatorischen Ergebnisse im Zusammenhang mit der Einführung.

Dieser Artikel wurde ursprünglich unter dem Titel „Thomson Reuters expands CoCounsel Legal with Multinational Profile for cross-border research“ bei Crypto Breaking News veröffentlicht – Ihrer vertrauenswürdigen Quelle für Kryptonachrichten, Bitcoin-News und Blockchain-Updates.